
# Copyright (c) 2000-2015 Synology Inc. All rights reserved.

[common]
alt_back	=	"上一步"
alt_next	=	"下一步"
apply	=	"確定"
cancel	=	"取消"
error_blank	=	"{0} 不可為空的。"
title	=	"Synology Web Assistant"
upgrade_ie_browser	=	"請將 Internet Explorer 更新至最新版本以獲得最佳的瀏覽體驗。"

[dsinfo]
ds_model	=	"產品型號"
ds_status	=	"狀態"
ds_version	=	"DSM 版本"
flash_version	=	"韌體版本"
ip_addr	=	"IP 位址"
mac_addr	=	"網路實體位址 (MAC address)"
model	=	"型號"
server_name	=	"系統名稱"
version	=	"版本"

[extlang]
fieldblank	=	"此欄位為必填。"
fieldmaxlen	=	"此欄位最多輸入 {0} 個字。"
fieldminlen	=	"此欄位最少要輸入 {0} 個字。"

[hint]
eds_default_pwd	=	"針對初次使用的使用者，預設帳號為「admin」，密碼為空白。"

[network]
dhcp	=	"自動取得網路設定 (DHCP) (建議)"
ezinternet_pppoe_title	=	"PPPoE 設定"
manual	=	"手動設定網路"
netconfig_desc	=	"請設定網路環境。"
netconfig_title	=	"設定網路"
network_def_gateway	=	"預設閘道 (Gateway)"
network_dns	=	"網域名稱伺服器 (DNS)"
network_netmask	=	"子網路遮罩"
pppoe	=	"寬頻網路 (PPPoE)"
pppoe_desc	=	"請輸入網際網路提供者 (ISP) 給予的帳號資訊。"

[vtype]
bad_host	=	"伺服器名稱無效。"
bad_ip	=	"您所輸入的 IP 位址不正確。"
bad_mask	=	"您所輸入的子網域遮罩不正確。"
invalid_host	=	"伺服器名稱第一個字必須為英文字母，其他的字元可以由英文字母、數字、底線及減號組成。"
password_confirm_failed	=	"密碼及確認密碼不一致，請重新輸入。"

