
# Copyright (c) 2000-2015 Synology Inc. All rights reserved.

[common]
alt_back	=	"Zurück"
alt_next	=	"Weiter"
apply	=	"OK"
cancel	=	"Abbrechen"
error_blank	=	"{0} muss eingegeben werden."
title	=	"Synology Web Assistant"
upgrade_ie_browser	=	"Aktualisieren Sie Internet Explorer bitte auf die neueste Version, um das beste Browser-Erlebnis zu genießen."

[dsinfo]
ds_model	=	"Modellname"
ds_status	=	"Status"
ds_version	=	"DSM-Version"
flash_version	=	"Firmware-Version"
ip_addr	=	"IP-Adresse"
mac_addr	=	"MAC Adresse"
model	=	"Modell"
server_name	=	"Servername"
version	=	"Version"

[extlang]
fieldblank	=	"Pflichtfeld"
fieldmaxlen	=	"Die Maximallänge dieses Felds ist {0}."
fieldminlen	=	"Die Minimallänge dieses Felds ist {0}."

[hint]
eds_default_pwd	=	"Für Erstnutzer ist das Standardkonto „admin“ und das Passwort ist leer."

[network]
dhcp	=	"Netzwerkkonfiguration automatisch erhalten (DHCP) (empfohlen)"
ezinternet_pppoe_title	=	"PPPoE-Einstellung"
manual	=	"Manuelle Konfiguration verwenden"
netconfig_desc	=	"Konfigurieren Sie die Netzwerkumgebung."
netconfig_title	=	"Netzwerk einrichten"
network_def_gateway	=	"Standardgateway"
network_dns	=	"DNS-Server"
network_netmask	=	"Teilnetzmaske"
pppoe	=	"Breitband (PPPoE)"
pppoe_desc	=	"Bitte geben Sie die Kontodaten Ihres Internet Serviceanbieters (ISP) ein."

[vtype]
bad_host	=	"Ungültiger Servername."
bad_ip	=	"Die eingegebene IP-Adresse ist ungültig."
bad_mask	=	"Die eingegebene Subnetzmaske ist ungültig."
invalid_host	=	"Der Servername kann aus Buchstaben, Zahlen, Unterstrichen und Minuszeichen bestehen. Das erste Zeichen muss ein Buchstabe sein"
password_confirm_failed	=	"Kennwortbestätigung fehlgeschlagen. Bitte erneut eingeben."

