
# Copyright (c) 2000-2015 Synology Inc. All rights reserved.

[common]
alt_back	=	"戻る"
alt_next	=	"次へ"
apply	=	"OK"
cancel	=	"キャンセル"
error_blank	=	"{0} を未設定のままにしておくことはできません。"
title	=	"Synology Web Assistant"
upgrade_ie_browser	=	"最高のブラウズ環境にするには、最新版の Internet Explorer に更新してください。"

[dsinfo]
ds_model	=	"製品型番"
ds_status	=	"ステータス"
ds_version	=	"DSMバージョン"
flash_version	=	"ファームウェアのバージョン"
ip_addr	=	"IP アドレス"
mac_addr	=	"MACアドレス"
model	=	"モデル"
server_name	=	"サーバー名"
version	=	"バージョン"

[extlang]
fieldblank	=	"必須フィールド"
fieldmaxlen	=	"最大文字数は{0}です。"
fieldminlen	=	"最小文字数は{0}です。"

[hint]
eds_default_pwd	=	"初めてお使いになる場合は、デフォルトのアカウントは「admin」、パスワードは空欄となっています。"

[network]
dhcp	=	"DHCP サーバーのネットワーク設定を自動的に取得する (推奨)"
ezinternet_pppoe_title	=	"PPPoE設定"
manual	=	"手動で設定する"
netconfig_desc	=	"ネットワーク環境を設定"
netconfig_title	=	"ネットワーク設定"
network_def_gateway	=	"デフォルトゲートウェイ"
network_dns	=	"DNS サーバー"
network_netmask	=	"サブネットマスク"
pppoe	=	"ブロードバンド（PPPoE）"
pppoe_desc	=	"インターネット・サービス・プロバイダ（ISP）のアカウント情報を入力してください。"

[vtype]
bad_host	=	"無効なサーバー名"
bad_ip	=	"入力されたIPアドレスは無効です"
bad_mask	=	"サブネットマスクの値が無効です"
invalid_host	=	"サーバー名には、文字、数字、下線、マイナス記号が使用できます。最初は文字で始まる必要があります。"
password_confirm_failed	=	"パスワードが確認できません。再入力してください。"

