
# Copyright (c) 2000-2015 Synology Inc. All rights reserved.

[common]
alt_back	=	"Anterior"
alt_next	=	"Siguiente"
apply	=	"OK"
cancel	=	"Cancelar"
error_blank	=	"{0} no puede estar vacío."
title	=	"Synology Web Assistant"
upgrade_ie_browser	=	"Actualice Internet Explorer a la última versión para disfrutar de la mejor experiencia de navegación."

[dsinfo]
ds_model	=	"Nombre de modelo"
ds_status	=	"Estado"
ds_version	=	"Versión de DSM"
flash_version	=	"Versión de firmware"
ip_addr	=	"Dirección IP"
mac_addr	=	"Dirección MAC"
model	=	"Modelo"
server_name	=	"Nombre del servidor"
version	=	"Versión"

[extlang]
fieldblank	=	"Este campo es obligatorio."
fieldmaxlen	=	"La longitud máxima para este campo es {0}."
fieldminlen	=	"La longitud mínima para este campo es {0}."

[hint]
eds_default_pwd	=	"Para usuarios que utilizan el sistema por primera vez, la cuenta predeterminada es "admin" y la contraseña está en blanco."

[network]
dhcp	=	"Obtener la configuración de la red automáticamente (DHCP) (recomendado)"
ezinternet_pppoe_title	=	"Configuración de PPPoE"
manual	=	"Utilizar la configuración manual"
netconfig_desc	=	"Configure el entorno de red."
netconfig_title	=	"Configurar red"
network_def_gateway	=	"Pasarela predeterminada"
network_dns	=	"Servidor DNS"
network_netmask	=	"Máscara de subred"
pppoe	=	"Banda ancha (PPPoE)"
pppoe_desc	=	"Escriba la información de cuenta de su Proveedor de servicios de Internet (ISP)."

[vtype]
bad_host	=	"Nombre de servidor no válido."
bad_ip	=	"La dirección IP que ha ingresado no es válida."
bad_mask	=	"La máscara de subred que ha ingresado no es válida."
invalid_host	=	"El nombre del servidor puede contener letras, números, caracteres de subrayado y guiones. El primer carácter debe ser una letra."
password_confirm_failed	=	"No se pudo confirmar la contraseña. Introdúzcala de nuevo."

