
[AutoBlockAdd]
Category: System
Title: IP-adresse blokkert
Subject: IP-adresse [%CLIENT_IP%] for %HOSTNAME% er blokkert av %SERVICE%

Kjære bruker

IP-adressen [%CLIENT_IP%] opplevde %AUTOBLOCK_ATTEMPTS% mislykkede forsøk på å logge seg inn på %SERVICE% som kjøres på %HOSTNAME% innen %AUTOBLOCK_ATTEMPT_MIN% minutter, og ble blokkert klokken %AUTOBLOCK_TIME%.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[CpuFanResume]
Category: System
Title: CPU-vifte gjenopprettet
Subject: CPU-vifte %FANID% på %HOSTNAME% er gjenopprettet

Kjære bruker

CPU-vifte %FANID% på %HOSTNAME% er gjenopprettet.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[CpuFanStop]
Category: System,Important
Title: CPU-vifte stoppet
Subject: CPU-vifte %FANID% på %HOSTNAME% har stoppet å fungere

Kjære bruker

CPU-vifte %FANID% på %HOSTNAME% har stoppet å fungere.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[DDNSFail]
Category: System
Title: DDNS-registrering mislyktes
Subject: DDNS-tjenesten mislyktes i å registrere IP-adresse %EXTERNAL_IP% til %DDNS_HOST_NAME%

Kjære bruker

Systemet mislyktes i å registrere den eksterne IP-adressen %EXTERNAL_IP% til %DDNS_HOST_NAME% i DDNS-server %DDNS_NAME%. Den rapporterte grunnen er [%FAIL_REASON%].

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[DiskTemperatureAbnormal]
Category: Storage,Important
Title: Disktemperaturen er ikke innenfor kjøretemperatur.
Subject: Disk %MODEL% er ikke innenfor kjøretemperatur.

Kjære bruker

Temperaturen på disk %MODEL% er %REAL_TEMPERATURE% ºC, og ikke innenfor kjøretemperaturen, %MIN_TEMPERATURE% ºC ~ %MAX_TEMPERATURE% ºC.
Hold diskene dine innenfor akseptabel kjøretemperatur.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[DiskTemperatureNormal]
Subject: Disk %MODEL%  er innenfor kjøretemperaturen.

Kjære bruker

Temperaturen på disk %MODEL% er nå innenfor akseptabel kjøretemperatur, %MIN_TEMPERATURE% ºC ~ %MAX_TEMPERATURE% ºC.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[EBoxHDEcc]
Category: Storage,Important
Title: I/O-feil i utvidelsesenhetsdisk
Subject: I/O-feil oppstod på disk %DISK_ID% på %EUNIT_ID% på %HOSTNAME%

Kjære bruker

Harddisken %DISK_ID% på %EUNIT_ID% på %HOSTNAME% hadde en I/O-feil, men den fungerer som den skal nå etter flere nye forsøk. Grunnen kan være dårlige sektorer. Dersom feilen oppstår igjen, må du sikkerhetskopiere dataene dine og kjøre en S.M.A.R.T.-test på harddisken for å kontrollere harddiskens status.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[ESATADiskFull]
Category: External Storage
Title: eSATA-disk full
Subject: eSATA-disk %DISK_NUMBER% på %HOSTNAME% er snart full

Kjære bruker

eSATA-disken %DISK_NUMBER% på %HOSTNAME% er snart full. Se informasjonen nedenfor og frigjør plass.

Total kapasitet: %DISK_SIZE% GB
Ledig kapasitet: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[ESATAPartitionFull]
Category: External Storage
Title: eSATA-partisjon full
Subject: Partisjon %PARTITION_NUMBER% på eSATA-disk %DISK_NUMBER% på %HOSTNAME% er snart full

Kjære bruker

Partisjon %PARTITION_NUMBER% på eSATA-disk %DISK_NUMBER% på %HOSTNAME% er snart full. Se informasjonen nedenfor og frigjør plass.

Total kapasitet: %DISK_SIZE% GB
Ledig kapasitet: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[EUnitPowerFail]
Category: System,Important
Title: Redundant strømforsyning til utvidelsesenhet sviktet
Subject: Strømforsyning nr. %POWERID% på %EUNIT_ID% på %HOSTNAME% har sviktet

Kjære bruker

Strømforsyning nr. %POWERID% på %EUNIT_ID% på %HOSTNAME% har sviktet.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[EUnitPowerResume]
Category: System,Important
Title: Redundant strømforsyning til utvidelsesenhet gjenopprettet
Subject: Strømforsyning nr. %POWERID% på %EUNIT_ID% på %HOSTNAME% er gjenopprettet

Kjære bruker

Strømforsyning nr. %POWERID% på %EUNIT_ID% på %HOSTNAME% er gjenopprettet.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[EboxFanResume]
Category: System,Important
Title: Vifte på utvidelsesenhet gjenopprettet
Subject: %EBOX_ID%-vifte %FAN_ID% på %HOSTNAME% er gjenopprettet

Kjære bruker

%EBOX_ID%-vifte %FAN_ID% på %HOSTNAME% er gjenopprettet.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[EboxFanStop]
Category: System,Important
Title: Vifte på utvidelsesenhet stoppet
Subject: %EBOX_ID%-vifte %FAN_ID% på %HOSTNAME% har sluttet å fungere

Kjære bruker

%EBOX_ID%-vifte %FAN_ID% på %HOSTNAME% har sluttet å fungere.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[EboxLinkFail]
Category: System,Important
Title: Unormal kobling til utvidelsesenhet
Subject: Det oppsto en tilkoblingsfeil på %EBOX_ID% (SAS ut-tilkobling %LINK_ID%) på %HOSTNAME%

Kjære bruker

Det oppsto en tilkoblingsfeil på %EBOX_ID% (SAS ut-tilkobling %LINK_ID%) på %HOSTNAME%

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[EboxLinkResume]
Category: System,Important
Title: Kobling til utvidelsesenhet gjenopprettet
Subject: Tilkobling gjenopprettet på %EBOX_ID% (SAS ut-tilkobling %LINK_ID%) på %HOSTNAME%

Kjære bruker

Tilkobling på %EBOX_ID% (SAS ut-tilkobling %LINK_ID%) på %HOSTNAME% ble gjenopprettet.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[FailedToRunNtp]
Category: System,Important
Title: Synkronisering av nettverkstidsserver mislyktes
Subject: %HOSTNAME% kan ikke synkronisere med nettverktidsserveren

Kjære bruker

%HOSTNAME% kan ikke synkronisere med nettverktidsserveren.

Her er mulige årsaker:

1. Vertsadressen til nettverkstidsserveren gjenkjennes ikke.
2. Nettverktidsserveren eksisterer ikke eller er midlertidig utilgjengelig.
3. Serveren er ikke en nettverkstidsprotokollserver.

Kontroller adressen og serveren og prøv på nytt.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[HDEcc]
Category: Storage,Important
Title: Disk I/O-feil
Subject: I/O-feil oppstod på harddisk %DISK_ID% på %HOSTNAME%

Kjære bruker

Harddisken %DISK_ID% på %HOSTNAME% hadde en I/O-feil, men den fungerer som den skal nå etter flere nye forsøk. Grunnen kan være dårlige sektorer. Dersom feilen oppstår igjen, må du sikkerhetskopiere dataene dine og kjøre en S.M.A.R.T.-test på harddisken for å kontrollere harddiskens status.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[HotSpareDiskPlugout]
Category: Storage, Important
Title: Global Hot Spare-disk er frakoblet.
Subject: Hot Spare-disk (%DISK_ID%) er frakoblet

Kjære bruker

Systemet har oppdaget at Hot Spare-disken (%DISK_ID%) er frakoblet.
Det er anbefalt å legge til disker i Hot Spare for å beskytte lagringsplassen.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[HotSpareRepairDone]
Category: Storage, Important
Title: Global Hot Spare er reparert
Subject: Lagringsplassen (%STORAGE_ID%) er reparert

Kjære bruker

Systemet har reparert den degraderte lagringsplassen (%STORAGE_ID%) med Hot Spare-disk (%DISK_ID%).

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[HotSpareRepairFailed]
Category: Lagring, Viktig
Title: Kan ikke reparere global Hot Spare
Subject: Kan ikke reparere lagringsplass (%STORAGE_ID%)

Kjære bruker

Systemet kan ikke reparere den degraderte lagringsplassen (%STORAGE_ID%) med Hot Spare-disk (%DISK_ID%).
For mer informasjon, vennligst se systemloggene.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[HotSpareRepairNoProtect]
Category: Storage, Important
Title: Global Hot Spare: påminn om hvilke plasser som ikke er beskyttet
Subject: Noen lagringsplasser er ikke beskyttet av Hot Spare

Kjære bruker

Noen lagringsplasser (%STORAGE_ID%) er ikke beskyttet av Hot Spare
Det er anbefalt å legge til disker i Hot Spare for å beskytte lagringsplassen.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[HotSpareRepairStart]
Category: Storage, Important
Title: Reparasjon av global Hot Spare er i gang
Subject: Systemet bruker Hot Spare-disker til å reparere degradert lagringsplass (%STORAGE_ID%)

Kjære bruker

Systemet bruker nå Hot Spare-disk (%DISK_ID%) til å reparer den degraderte lagringsplassen (%STORAGE_ID%).

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[ImproperShutdown]
Category: System,Important
Title: Feilaktig avslutning
Subject: %HOSTNAME% opplevde en feilaktig avslutning

Kjære bruker

%HOSTNAME% ble utsatt for et strømbrudd og ble slått av på feil måte.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[InternalDiskFail]
Category: Storage,Important
Title: Intern disk sviktet
Subject: Intern disk på %HOSTNAME% har sviktet

Kjære bruker

Den interne disken på %HOSTNAME% har sviktet. Vennligst erstatt den defekte disken.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[InternalDiskIOError]
Category: Storage,Important
Title: Intern disk I/O-feil
Subject: Det er en I/O-feil på den interne disken %HOSTNAME%

Kjære bruker

Det var en I/O feil på den interne disken %HOSTNAME%. Dette kan ha vært forårsaket av dårlige sektorer. Dersom dette skjer igjen, må du sikkerhetskopiere dataene dine og kjøre en S.M.A.R.T.-test på harddisken for å kontrollere harddiskens status.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[InternalFanResume]
Category: System
Title: Intern vifte gjenopprettet
Subject: Intern vifte %FANID% på %HOSTNAME% er gjenopprettet

Kjære bruker

Intern vifte %FANID% på %HOSTNAME% er gjenopprettet.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[InternalFanStop]
Category: System,Important
Title: Intern vifte stoppet
Subject: Intern vifte %FANID% på %HOSTNAME% har sluttet å fungere

Kjære bruker

Intern vifte %FANID% på %HOSTNAME% har sluttet å fungere.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[LocalRecoverCanceled]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Lokal gjenoppretting avbrutt
Subject: Lokal gjenoppretting på %HOSTNAME% er avbrutt

Kjære bruker

Den lokale gjenopprettingen på %HOSTNAME% er avbrutt.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[LocalRecoverError]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Lokal gjenoppretting mislyktes
Subject: Lokal gjenoppretting fra %RCVR_SRC% på %HOSTNAME% mislyktes

Kjære bruker

Minst én delt mappe eller ett delt program i lokal gjenoppretting på %HOSTNAME% fra %RCVR_SRC% mislyktes.

Kildebane: %RCVR_SRC_PATH%
Delte mapper som skal gjenopprettes: %SRC_DATA_FOLDERS%
Programmer som skal gjenopprettes: %SRC_DATA_APPS%

Vennligst sjekk sikkerhetskopieringsloggen for mer informasjon.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[LocalRecoverFinished]
Category: Backup/Restore
Title: Lokal gjenoppretting fullført
Subject: Lokal gjenoppretting fra %RCVR_SRC% på %HOSTNAME% er fullført

Kjære bruker

Lokal gjenoppretting fra %RCVR_SRC% på %HOSTNAME% er fullført.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[NetBkpError]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Nettverkssikkerhetskopiering mislyktes
Subject: Nettverkssikkerhetskopiering på %HOSTNAME% mislyktes

Kjære bruker

Nettverkssikkerhetskopiering på %HOSTNAME% mislyktes.

Oppgave: %BKP_TASK%
Sikkerhetskopiserver: %BKP_SERVER%
Sikkerhetskopitid: %BKP_TIME%
Feil: %ERR_MSG%

Se loggen for nettverkssikkerhetskopiering hvis du vil ha mer informasjon.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[NetBkpOK]
Category: Backup/Restore
Title: Nettverkssikkerhetskopiering fullført
Subject: Nettverkssikkerhetskopiering på %HOSTNAME% fullført

Kjære bruker

Nettverkssikkerhetskopiering på %HOSTNAME% fullført.

Oppgave: %BKP_TASK%
Sikkerhetskopiserver: %BKP_SERVER%
Sikkerhetskopitid: %BKP_TIME%

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[NetBkpS3Cancel]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Amazon S3-sikkerhetskopi avbrutt
Subject: Amazon S3-sikkerhetskopiering på %HOSTNAME% er avbrutt

Kjære bruker

Amazon S3-sikkerhetskopiering på %HOSTNAME% er avbrutt.

Oppgave: %BKP_TASK%
Sikkerhetskopiverdiområde: %BKP_BUCKET%
Sikkerhetskopitid: %BKP_TIME%

Se loggen for nettverkssikkerhetskopiering hvis du vil ha mer informasjon.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[NetBkpS3Error]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Amazon S3-sikkerhetskopiering mislyktes
Subject: Amazon S3-sikkerhetskopiering på %HOSTNAME% mislyktes

Kjære bruker

Amazon S3-sikkerhetskopiering på %HOSTNAME% mislyktes.

Oppgave: %BKP_TASK%
Sikkerhetskopiverdiområde: %BKP_BUCKET%
Sikkerhetskopitid: %BKP_TIME%

Se loggen for nettverkssikkerhetskopiering hvis du vil ha mer informasjon.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[NetBkpS3OK]
Category: Backup/Restore
Title: Amazon S3-sikkerhetskopiering fullført
Subject: Amazon S3-sikkerhetskopiering på %HOSTNAME% fullført

Kjære bruker

Amazon S3-sikkerhetskopiering på %HOSTNAME% fullført.

Oppgave: %BKP_TASK%
Sikkerhetskopiverdiområde: %BKP_BUCKET%
Sikkerhetskopitid: %BKP_TIME%

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[NetRecoverCanceled]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Nettverksgjenoppretting avbrutt
Subject: Nettverksgjenoppretting på %HOSTNAME% er avbrutt

Kjære bruker

Nettverksgjenopprettingen på %HOSTNAME% er avbrutt.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[NetRecoverError]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Nettverksgjenoppretting mislyktes
Subject: Nettverksgjenoppretting på %HOSTNAME% mislyktes

Kjære bruker

Minst én delt mappe eller ett delt program i nettverksgjenoppretting på %HOSTNAME% mislyktes.

Kildeserver: %SRC_SERVER%
Kildemappe: %SRC_MAC_FOLDER%
Delte mapper som skal gjenopprettes: %SRC_DATA_FOLDERS%
Programmer som skal gjenopprettes: %SRC_DATA_APPS%

Se loggen for nettverkssikkerhetskopiering hvis du vil ha mer informasjon.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[NetRecoverFinished]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Nettverksgjenoppretting fullført
Subject: Nettverksgjenoppretting på %HOSTNAME% fullført

Kjære bruker

Nettverksgjenoppretting på %HOSTNAME% er fullført.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[OTP_emergency_mail]
Subject: Nødverifikasjonskode for %USER_NAME% på %HOSTNAME%

Kjære bruker

Det følgende er en nødverifikasjonskode til engangsbruk som kan brukes til å logge inn på %HOSTNAME% og tilbakestille innstillingene dine for 2-trinnsverifikasjon. Oppgi denne koden på 8 tegn når du blir bedt om å angi en verifikasjonskode.

Nødverifikasjonskode: %EMG_CODE%

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[OTP_emergency_mail_warning]
Subject: Nødverifikasjonskode for %USER_NAME% på %HOSTNAME%

Kjære bruker

Det følgende er en nødverifikasjonskode til engangsbruk som kan brukes til å logge inn på %HOSTNAME% og tilbakestille innstillingene dine for 2-trinnsverifikasjon. Oppgi denne koden på 8 tegn når du blir bedt om å angi en verifikasjonskode.

Merk: Du har nådd grensen for nødkode. Tilbakestill innstillingene dine for 2-trinnsverifikasjon så snart som mulig.

Nødinnloggingskode: %EMG_CODE%

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[OverheatShutdown]
Category: System,Important
Title: Avslutning på grunn av overoppvarming
Subject: %HOSTNAME% ble avsluttet på grunn av overoppvarming

Kjære bruker

%HOSTNAME% har nådd %SHUTDOWN_TMP% °C og er avsluttet automatisk på grunn av overoppvarming.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[PKGUpgrade]
Subject: Informasjon om pakkeoppgradering for %HOSTNAME%

Kjære bruker

Følgende pakker er klar for oppdatering på %HOSTNAME%. Du kan åpne Pakkesenter i DSM for å oppdatere dem.

Pakker som kan oppdateres:
%PKG_SET%

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[Raid5SpareChanged]
Category: Storage,Important
Title: RAID5+spare-volum degradert
Subject: RAID5+spare-volum %VOLUME_ID% på %HOSTNAME% er degradert

Kjære bruker

Volum %VOLUME_ID% på %HOSTNAME% er degradert fra RAID5+spare til RAID5. Hvis du vil endre volumet tilbake til RAID5+spare, må du klargjøre en reservedisk og gå til Hovedmeny > Lagringshåndtering > Volume > Administrer for å erstatte den defekte disken.

Hvis du vil ha mer hjelp, kan du kontakte Synologys elektroniske støtte: http://www.synology.com.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[RaidDiskFail]
Category: Storage,Important
Title: HDD i diskgruppen sviktet
Subject: Harddisk %DISK_ID% i diskgruppen på %HOSTNAME% har sviktet

Kjære bruker

Harddisk %DISK_ID% i diskgruppen på %HOSTNAME% har sviktet. Du må erstatte den.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[RaidGroupCrashed]
Category: Storage,Important
Title: RAID Group krasjet
Subject: RAID Group %RAID_ID% på %HOSTNAME% har krasjet

Kjære bruker

RAID Group %RAID_ID% på %HOSTNAME% har krasjet. Systemet vil kanskje ikke kunne starte opp.

Hvis du vil ha mer hjelp, kan du kontakte den elektroniske kundestøtten for Synology: http://www.synology.com.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[RaidGroupDegraded]
Category: Storage,Important
Title: RAID Group degradert
Subject: RAID Group %RAID_ID% på %HOSTNAME% har gått i degradert modus [%ACTIVE_DISK%/%TOTAL_DISK%]

Kjære bruker

RAID Group %RAID_ID% på %HOSTNAME% har gått i degradert modus. (Totalt antall harddisker: %TOTAL_DISK%; Antall aktive harddisker: %ACTIVE_DISK%) Finn årsaken til degraderingen og korriger feilen.

Hvis du vil ha mer hjelp, kan du kontakte den elektroniske kundestøtten for Synology: http://www.synology.com.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[RaidGroupDiskFail]
Category: Storage,Important
Title: HDD i RAID Group sviktet
Subject: Harddisk %DISK_ID% i RAID Group på %HOSTNAME% sviktet

Kjære bruker

Harddisken %DISK_ID% i RAID Group på %HOSTNAME% sviktet; vennligst erstatt den.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[RaidGroupSyncDone]
Category: Storage
Title: Diskgruppesynkronisering avsluttet
Subject: Konsistenssjekk av RAID Group %RAID_ID% på %HOSTNAME% er avsluttet

Kjære bruker,

Konsistenssjekken av RAID Group %RAID_ID% på %HOSTNAME% er avsluttet. Systemet er nå klart til bruk.

Med vennlig hilsen,
%COMPANY_NAME%


[RaidGroupVolumeBadSector]
Category: Storage,Important
Title: RAID Group-volum har sviktet
Subject: RAID Group-volum (%VOLUME_ID%) på %HOSTNAME% har sviktet

Kjære bruker

Noen filer er ødelagt fordi RAID Group-volumet (%VOLUME_ID%) på %HOSTNAME% har sviktet. Filer kan bli ødelagt i degradert modus. Reparer volumet så snart som mulig. Du kan gå til Hovedmeny > Systemlogger for flere detaljer.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[RaidGroupiScsiBadSector]
Category: Storage,Important
Title: iSCSI LUN i RAID Group har sviktet
Subject: iSCSI LUN i RAID Group på %HOSTNAME% har sviktet

Kjære bruker

Noen filer er ødelagt fordi iSCSI LUN i RAID Group på %HOSTNAME% har sviktet. Filer kan bli ødelagt i degradert modus. Reparer volumet så snart som mulig.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[RaidSystemVolumeCrashed]
Category: Storage,Important
Title: Systemvolum krasjet
Subject: Systemvolum (%SYSTEM_ID%) på %HOSTNAME% har krasjet

Kjære bruker

Systemvolum (%SYSTEM_ID%) på %HOSTNAME% har krasjet. Systemet vil kanskje ikke kunne starte opp.
Hvis du vil ha mer hjelp, kan du kontakte Synologys elektroniske støtte: http://www.synology.com.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[RaidSystemVolumeDegrade]
Category: Storage,Important
Title: Systemvolum degradert
Subject: Systemvolum (%SYSTEM_ID%) på %HOSTNAME% er i degradert modus [%ACTIVE_DISK%/%TOTAL_DISK%]

Kjære bruker

Systemvolum (%SYSTEM_ID%) på %HOSTNAME% er i degradert modus. (Totalt antall harddisker: %TOTAL_DISK%; antall aktive harddisker: %ACTIVE_DISK%)

Start systemet på nytt, så vil det reparere seg selv automatisk ved oppstart.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[RaidSystemVolumeSyncDone]
Category: Storage
Title: Konsistenssjekk på system fullført
Subject: Konsistenssjekk av systemvolum (%SYSTEM_ID%) på %HOSTNAME% er fullført

Kjære bruker

%HOSTNAME% har sjekket konsistensen på systemvolum (%SYSTEM_ID%). Systemet er nå klart til bruk.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[RaidVolumeBadSector]
Category: Storage,Important
Title: Diskgruppevolum har sviktet
Subject: Diskgruppevolum (%VOLUME_ID%) på %HOSTNAME% har sviktet

Kjære bruker

Noen filer er ødelagt fordi diskgruppevolum (%VOLUME_ID%) på %HOSTNAME% har sviktet. Filer kan bli ødelagt i degradert modus. Reparer volumet så snart som mulig. Du kan gå til Hovedmeny > Systeminformasjon > Logg > Systemlogg for mer informasjon.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[RaidVolumeCrashed]
Category: Storage,Important
Title: Volum krasjet
Subject: Volum %VOLUME_ID% på %HOSTNAME% har krasjet

Kjære bruker

Volum %VOLUME_ID% på %HOSTNAME% har krasjet. Systemet vil kanskje ikke kunne starte opp.

Hvis du vil ha mer hjelp, kan du kontakte Synologys elektroniske støtte: http://www.synology.com.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[RaidVolumeDegrade]
Category: Storage,Important
Title: Volum degradert
Subject: Volum %VOLUME_ID% på %HOSTNAME% har gått inn i degradert modus [%ACTIVE_DISK%/%TOTAL_DISK%]

Kjære bruker

Volum %VOLUME_ID% på %HOSTNAME% har gått inn i degradert modus. (Totalt antall harddisker: %TOTAL_DISK%; antall aktive harddisker: %ACTIVE_DISK%) Finn årsaken til degraderingen og korriger feilen.

For å reparere volumet, må du erstatte diskene med feil på med nye disker. For mer informasjon, gå til Synologys webområde på http://www.synology.com og les veiledningen: Hvordan reparere et volum på DiskStation.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[RaidVolumeFull]
Category: Storage,Important
Title: Volum fullt
Subject: Volum %VOLUME_ID% på %HOSTNAME% er snart fullt

Kjære bruker

Det er snart ikke ledig plass på volum %VOLUME_ID% på %HOSTNAME%. Slett noen filer for å frigjøre plass.

Total kapasitet: %VOLUME_SIZE% GB
Ledig kapasitet: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[RaidVolumeSyncDone]
Category: Storage
Title: Konsistenssjekk fullført
Subject: Konsistenssjekk av volum %VOLUME_ID% på %HOSTNAME% er fullført

Kjære bruker

%HOSTNAME% har fullført konsistenssjekk på volum %VOLUME_ID%. Systemet er nå klart til bruk.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[RaidiScsiBadSector]
Category: Storage,Important
Title: iSCSI LUN i diskgruppe har sviktet
Subject: iSCSI LUN i diskgruppe på %HOSTNAME% har sviktet

Kjære bruker

Noen filer er ødelagt fordi diskgruppevolum iSCSI LUN i diskgruppen på %HOSTNAME% har sviktet. Filer kan bli ødelagt i degradert modus. Reparer volumet så snart som mulig.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[RedundantPowerRecoveredProvide]
Category: Power System
Title: Redundant strømforsyning gjenopprettet
Subject: Strømforsyning nr. %POWERID% på %HOSTNAME% er gjenopprettet

Kjære bruker

Strømforsyning nr. %POWERID% på %HOSTNAME% er gjenopprettet.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[RedundantPowerStopProvide]
Category: Power System,Important
Title: Redundant strømforsyning sviktet
Subject: Strømforsyning nr. %POWERID% på %HOSTNAME% har sviktet

Kjære bruker

Strømforsyning nr. %POWERID% på %HOSTNAME% har sviktet.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[S3RecoverCanceled]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Amazon S3-gjenoppretting avbrutt
Subject: Amazon S3-gjenoppretting på %HOSTNAME% er avbrutt

Kjære bruker

Amazon S3-gjenoppretting på %HOSTNAME% er avbrutt.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[S3RecoverError]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Amazon S3-gjenoppretting mislyktes
Subject: Amazon S3-gjenoppretting på %HOSTNAME% mislyktes

Kjære bruker

Amazon S3-gjenoppretting på %HOSTNAME% mislyktes.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[S3RecoverFinished]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Amazon S3-gjenoppretting fullført
Subject: Amazon S3-gjenoppretting på %HOSTNAME% er fullført

Kjære bruker

Amazon S3-gjenoppretting på %HOSTNAME% er fullført.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[SDCardFull]
Category: External Storage
Title: SD-kort fullt
Subject: SD-kort %DISK_NUMBER% på %HOSTNAME% er snart fullt

Kjære bruker

Det er snart ikke ledig plasss på SD-kort %DISK_NUMBER% på %HOSTNAME%. Se informasjonen nedenfor og frigjør plass.

Total kapasitet: %DISK_SIZE% GB
Ledig kapasitet: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[SDCardPartitionFull]
Category: External Storage
Title: SD-kortpartisjon full
Subject: Partisjon %PARTITION_NUMBER% på SD-kort %DISK_NUMBER% på %HOSTNAME% er snart full

Kjære bruker

Partisjon %PARTITION_NUMBER% på SD-kort %DISK_NUMBER% på %HOSTNAME% er snart full. Du må frigjøre plass.

Total kapasitet: %DISK_SIZE% GB
Ledig kapasitet: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[ShareSyncError]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Synkronisering av delt mappe mislyktes
Subject: Synkronisering av delt mappe på %HOSTNAME% mislyktes

Kjære bruker

Synkronisering av delt mappe på %HOSTNAME% mislyktes.

Oppgave: %S2S_TASK%
Synkroniseringsserver: %S2S_SERVER%

Se loggen for nettverkssikkerhetskopiering hvis du vil ha mer informasjon.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[SmartTestEBoxErr]
Category: Storage,Important
Title: S.M.A.R.T.-testfeil på utvidelsesenhetdisk
Subject: Disk %DISK_ID% på %EUNIT_ID% tilkoblet %HOSTNAME% besto ikke S.M.A.R.T.-test

Kjære bruker

Harddisk %DISK_ID% på %EUNIT_ID% tilkoblet %HOSTNAME% besto ikke S.M.A.R.T.-test. Sikkerhetskopier dataene dine og erstatt disken så snart som mulig.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[SmartTestESataErr]
Category: External Storage,Important
Title: S.M.A.R.T.-testfeil på eSATA-disk
Subject: eSATA-disk på %HOSTNAME% klarte ikke S.M.A.R.T.-test

Kjære bruker,

eSATA-disk på %HOSTNAME% klarte ikke S.M.A.R.T.-testen. Sikkerhetskopier dataene dine og erstatt disken så snart som mulig.

Med vennlig hilsen,
%COMPANY_NAME%


[SmartTestIntErr]
Category: Storage,Important
Title: S.M.A.R.T.-testfeil på intern disk
Subject: Disk %DISK_ID% på %HOSTNAME% besto ikke S.M.A.R.T.-test

Kjære bruker

Harddisk %DISK_ID% på %HOSTNAME% besto ikke S.M.A.R.T.-test. Sikkerhetskopier dataene dine og erstatt disken så snart som mulig.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[StoragePoolCrashed]
Category: Storage,Important
Title: Diskgruppe krasjet
Subject: Diskgruppe %RAID_ID% på %HOSTNAME% har krasjet

Kjære bruker

Diskgruppe %RAID_ID% på %HOSTNAME% har krasjet. Systemet vil kanskje ikke kunne starte opp.

Hvis du vil ha mer hjelp, kan du kontakte Synologys elektroniske støtte: http://www.synology.com.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[StoragePoolDegraded]
Category: Storage,Important
Title: Diskgruppe degradert
Subject: Diskgruppe %RAID_ID% på %HOSTNAME% er i degradert modus [%ACTIVE_DISK%/%TOTAL_DISK%]

Kjære bruker

Diskgruppe %RAID_ID% på %HOSTNAME% er i degradert modus. (Totalt antall harddisker: %TOTAL_DISK%; antall aktive harddisker: %ACTIVE_DISK%) Finn årsaken til degraderingen og korriger feilen.

Hvis du vil ha mer hjelp, kan du kontakte Synologys elektroniske støtte: http://www.synology.com.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[StoragePoolRaid5SpareChanged]
Category: Storage,Important
Title: Diskgruppe - Raid5+spare degradert
Subject: Diskgruppe %RAID_ID% på %HOSTNAME% er degradert til RAID5

Kjære bruker

Diskgruppe %RAID_ID% på %HOSTNAME% er degradert fra RAID5+spare til RAID5. Hvis du vil endre den tilbake til RAID5+spare, må du klargjøre en reservedisk og gå til Hovedmeny > Lagringshåndtering > Diskgruppe for å erstatte den defekte disken.

Hvis du vil ha mer hjelp, kan du kontakte Synologys elektroniske støtte: http://www.synology.com.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[StoragePoolSyncDone]
Category: Storage
Title: Diskgruppesynkronisering avsluttet
Subject: Konsistenssjekk av diskgruppe %RAID_ID% på %HOSTNAME% er avsluttet

Kjære bruker,

Konsistenssjekken av diskgruppe %RAID_ID% på %HOSTNAME% er avsluttet. Systemet er nå klart til bruk.

Med vennlig hilsen,
%COMPANY_NAME%


[SynoReport]
Subject: Diskbrukrapporter har blitt generert

Kjære bruker

Diskbrukrapporten for %PROFILE% har blitt generert.
Gå til %LINK% for å lese rapporten.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[TestMail]
Subject: Testmelding fra %HOSTNAME%

Kjære bruker

Gratulerer! Du har satt opp e-postvarsling på %HOSTNAME%.
Hvis du vil se flere systemkonfigurasjoner, kan du besøke %HTTP_URL%.
(Hvis du ikke kan koble deg til serveren, kan du ta kontakt med administratoren.)

Vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[UPSConnected]
Category: Power System
Title: UPS tilkoblet
Subject: %HOSTNAME% er koblet til UPS.

Kjære bruker

%HOSTNAME% er koblet til UPS.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[UPSDisconnect]
Category: Power System,Important
Title: UPS frakoblet
Subject: %HOSTNAME% har mistet tilkoblingen til UPS.

Kjære bruker

%HOSTNAME% har mistet tilkoblingen til UPS. Vennligst sjekk serverinnstillingene.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[UPSPowerFail]
Category: Power System,Important
Title: Lavt batterinivå for UPS
Subject: UPS tilkoblet %HOSTNAME% har lavt batterinivå

Kjære bruker

UPS tilkoblet %HOSTNAME% har lavt batterinivå. Alle tjenester er slått av. Tjenestene startes igjen når UPS er gjenopprettet.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[USBBKPCancelled]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Lokal sikkerhetskopiering avbrutt
Subject: Lokal sikkerhetskopiering på %HOSTNAME% har blitt avbrutt

Kjære bruker

Lokal sikkerhetskopiering på %HOSTNAME% har blitt avbrutt av en bruker.

Oppgave: %BKP_TASK%
Mål: %BKP_DST%

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[USBBKPDisconnect]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Lokal sikkerhetskopieringsdisk frakoblet
Subject: Lokal sikkerhetskopieringsdisk på %HOSTNAME% er frakoblet

Kjære bruker

Lokal sikkerhetskopiering på %HOSTNAME% har sviktet fordi den lokale sikkerhetskopieringsdisken er frakoblet.

Oppgave: %BKP_TASK%
Mål: %BKP_DST%


Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[USBBKPError]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Lokal sikkerhetskopiering mislyktes
Subject: Lokal sikkerhetskopiering på %HOSTNAME% mislyktes

Kjære bruker

Lokal sikkerhetskopiering på %HOSTNAME% mislyktes. Vennligst sjekk sikkerhetskopieringsloggen for mer informasjon.

Oppgave: %BKP_TASK%
Mål: %BKP_DST%

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[USBBKPFinished]
Category: Backup/Restore
Title: Lokal sikkerhetskopiering fullført
Subject: Lokal sikkerhetskopiering på %HOSTNAME% fullført

Kjære bruker

Lokal sikkerhetskopiering på %HOSTNAME% fullført.

Oppgave: %BKP_TASK%
Mål: %BKP_DST%

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[USBBKPNospace]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Lokal sikkerhetskopieringsdisk full
Subject: Lokal sikkerhetskopieringsdisk på %HOSTNAME% er snart full

Kjære bruker

Lokal sikkerhetskopiering på %HOSTNAME% har blitt avbrutt fordi den lokale sikkerhetskopieringsdisken snart er full.

Oppgave: %BKP_TASK%
Mål: %BKP_DST%

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[USBBKPPartial]
Category: Backup/Restore
Title: Lokal sikkerhetskopiering delvis fullført
Subject: Lokal sikkerhetskopiering på %HOSTNAME% er delvis fullført

Kjære bruker

Lokal sikkerhetskopiering på %HOSTNAME% er delvis fulført. Noen filer ble hoppet over. Vennligst sjekk sikkerhetskopieringsloggen for mer informasjon.

Oppgave: %BKP_TASK%
Mål: %BKP_DST%

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[USBCOPYDisconnect]
Category: USB Copy
Title: USBCopy frakoblet
Subject: Ekstern enhet er frakoblet på %HOSTNAME%

Kjære bruker

%COPY% på %HOSTNAME% mislyktes fordi den eksterne enheten er frakoblet.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[USBCOPYError]
Category: USB Copy,Important
Title: USBCopy mislyktes
Subject: %COPY% på %HOSTNAME% mislyktes

Kjære bruker

%COPY% på %HOSTNAME% mislyktes pga. ukjente feil.
Feilkoden er %ERR%. Se USBCopy/SDCopy-loggen for å se etter mer informasjon.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[USBCOPYFinished]
Category: USB Copy
Title: USBCopy fullført
Subject: %COPY% på %HOSTNAME% er fullført

Kjære bruker

%COPY% på %HOSTNAME% er fullført.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[USBCOPYNospace]
Category: USB Copy,Important
Title: USBCopy avbrutt
Subject: %COPY% på %HOSTNAME% er avbrutt

Kjære bruker

%COPY% på %HOSTNAME% er avbrutt fordi den delte målmappen har sluppet opp for plass.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[USBDiskFail]
Category: External Storage
Title: USB-disk sviktet
Subject: USB-disk %DISK_ID% på %HOSTNAME% har sviktet

Kjære bruker

USB-disk %DISK_ID% på %HOSTNAME% har sviktet.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[USBDiskFull]
Category: External Storage
Title: USB-disk full
Subject: USB-disk %DISK_NUMBER% på %HOSTNAME% er snart full

Kjære bruker

USB-disk %DISK_NUMBER% på %HOSTNAME% er snart full. Vennligst frigjør plass.

Total kapasitet: %DISK_SIZE% GB
Ledig kapasitet: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[USBPartitionFull]
Category: External Storage
Title: USB-partisjon full
Subject: Partisjon %PARTITION_NUMBER% på USB-disk %DISK_NUMBER% på %HOSTNAME% er snart full

Kjære bruker

Partisjon %PARTITION_NUMBER% på USB-disk %DISK_NUMBER% på %HOSTNAME% er snart full. Du må frigjøre plass.

Total kapasitet: %DISK_SIZE% GB
Ledig kapasitet: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[UserChangePassword]
Subject: Passordet ditt på %HOSTNAME% ble endret

Kjære %USER_NAME%,

Dette er en bekreftelse på at passordet ditt på %HOSTNAME% ble endret.

Hvis du vil endre på dine kontoinnstillinger, kan du gå til %HTTP_URL%. (Hvis du ikke kan koble deg til serveren, kan du ta kontakt med administratoren.)

Med vennlig hilsen,
%COMPANY_NAME%


[UserWelcome]
Category: System
Title: Velkommen til ny bruker
Subject: Velkommen til %USER_NAME% på server %HOSTNAME%

Kjære bruker,

Velkommen til %HOSTNAME%!
Du kan gå til %HTTP_URL% for å gjøre endringer på din personlige profil.
(Hvis du ikke kan koble deg til serveren, kan du ta kontakt med administratoren.)

Ditt brukernavn: %USER_NAME%
Ditt passord: %PASSWD%

Med vennlig hilsen,
%COMPANY_NAME%


[VpncReconnectFail]
Category: System
Title: Gjenoppringing til VPN-klient mislyktes
Subject: Omkoblingen av VPN-profil [%VPN_CLIENT%] på %HOSTNAME% mislyktes

Kjære bruker

Omkoblingen av VPN-profil [%VPN_CLIENT%] på %HOSTNAME% mislyktes etter frakobling. Kontroller tilkoblingen mellom VPN-klient og server.

Med vennlig hilsen
%COMPANY_NAME%


[widget]
eunit	=	"Utvidelsesenhet"
link_fail	=	"Tilkoblingsfeil"

